2013-2016 ж. аралығында БҚИТУ және Ю.А. Гагарин атындағы Саратов мемлекеттік техникалық университеті арасындағы инновациялық-білім беру консорциумы шеңберінде инженерлік-технологиялық факультет студенттері «Кәсіптік коммуникация саласындағы аудармашы» ҚКБ бағдарламасы (бағдарлама жетекшісі – аға оқытушы Жаркеева А.М., ағылшын тілінің жетекші оқытушысы – аға оқытушы Курманова Ж.Б.) бойынша  оқып, біліктілік жұмыстарын қорғады:

1) Чижикова Елена – БҚИТУ түлегі, «Технологиялық машиналар мен құрал-жабдықтар» мамандығы, техника және технология кафедрасы

2) Ергалиев Руслан – БҚИТУ түлегі,  «Стандарттау, метрология, сертификаттау» мамандығы,  экология және биотехнология кафедрасы

3) Мешитбаев Руслан – БҚИТУ түлегі,  «Ветеринарлық медицина» мамандығы, экология және биотехнология кафедрасы

4) Балпеисова Асемгуль –  БҚИТУ түлегі,  «Мұнай-газ ісі» мамандығы, техника және технология кафедрасы

5) Иванов Александр – БҚИТУ түлегі, «Технологиялық машиналар мен құрал-жабдықтар», техника және технология кафедрасы

6) Носкова Валерия – БҚИТУ түлегі,  «Қаржы» мамандығы

7) Культипиров Руслан- БҚИТУ түлегі, «Мұнай-газ ісі» мамандығы, техника және технология кафедрасы

Батыс Қазақстан инновациялық-технологиялық университетінің инженерлік-технологиялық факультетінде кәсіптік қызметтің жаңа түрін жүргізуге құқық беретін кәсіптік қайта даярлық туралы Ресей Федерациясы дипломын табыстау шарасы өтті.

ИТФ деканы, т.ғ.к., профессор Н.М. Кадыргалиев «Кәсіптік коммуникация саласындағы аудармашы» мамандығы бойынша РФ дипломын табыстады.