ҚАЗАҚСТАН БАСЫЛЫМЫНДАҒЫ БАСЫЛЫМДАР
1. Доукариева У.К. Полиязычное обучение как фактор вхождения в мировое образовательное пространство // «Қазақстан-2050» стратегиясы форматындағы инновациялық-индустриалдық дамудың мәселелері мен перспективалары» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның материалдары. Уральск.
2013г.
2. Доукариева У.К. О некоторых особенностях использования сравнительных конструкции в современном английском языке. (2012 г.)
3. Доукариева У.К. Роль сопоставительного анализа при изучении художественных сравнений в английском и казахском языках //Газета «Жайық ұстазы»2013.
4. Доукариева У.К. Сопоставление как метод лингво-поэтического анализа //
«Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конферециясының жинағы.
5. Доукариева У.К. Ағылшын тілін ерте жастан оқыту процесінде көрнекілік принципін қолданудың маңызы // Газета «Жайық ұстазы».2014г.
6. Доукариева У.К. Ағылшын тілін ерте жастан оқыту процесінде көрнекілік принципін қолдану // Сборник материалов международной научно- практической конференции «Светлый путь Казахстана: от Казахского ханства до Мәңгілік Ел». Уральск. 2015.
7. Доукариева У.К., Сегизбаева Б.Т. Роль сопоставительного анализа при изучении художественных сравнений в английском и казахском языка //
«Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге
сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
8. Доукариева У.К. О некоторых особенностях категорий художественного сравнения // «Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның
жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
9. Доукариева У.К., Идрискалиева С.К. К вопросу о категориях художественного сравнения. // «Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми- практикалық конференцияның жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
10. Доукариева У.К. Образные сравнительные обороты в современном английском языке // Г29 TEACHING ENGLISH LANGUAGE AND MANAGING TEACHERS’ ASSOCIATIONS: SHARING IDEAS, SHARING EXPERIENCES. Материалы VII международной научно-практической конференции. ISBN 9965- 700-30-3. Тараз. 2007.
11. Доукариева У.К. Сопоставление как метод лингвопоэтического анализа //
«Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
12. Доукариева У.К. Образные сравнительные обороты в современном английском языке // Материалы республиканской научно-практической конференции «Актуальные вопросы педагогического образования в условиях реализации компетентностного подхода». ISBN 9965-748-49-7. Уральск. 2007.
13. Доукариева У.К. и Койлыбаева Б.Ж. «Особенности использования сравнительных конструкций в современном английском языке в Методическом сборнике «Педагогический опыт» НМЦ «ZIAT»– Астана. – ноябрь, 2017
14. Доукариева У.К. «ЖОҒАРЫ ОҚУ ОРЫНДАРЫНДА КӨПТІЛДІ БІЛІМ БЕРУДІҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ» Государственный университет им.Досмухамедов г.Атырау, 2018
15. Доукариева У.К. «THE IMPORTANCE OF NEW LATINIZED KAZAKH ALPHABET PROPOSAL» , «КӨПТІЛДІ БІЛІМ БЕРУДІ ӘЛЕМДІК БІЛІМ БЕРУ КЕҢІСТІГІНЕ КІРУ ҮШІН ҚАЖЕТТІ ФАКТОР» г.Атырау, 2018г .
16. Доукариева У.К., Кенжегалиева Д.Р. Междунар. инав. центр «Perspektivaplus» -
Теплице, Чешская Республика. - 2019. – С. 25-27.
17. Доукариева У.К., Умарова Г.С. The influence of the poetic tradition of Pushkin, Abai. Вестник ЗКГУ №4. – Уральск. – 2020. – С.186 – 193.
18. Доукариева У.К., Умарова Г.С., Кунусова М.С. Лексико-стилистическое описание рекламы в аспекте прагматики. Науч. журнал Art Logos (Искусство слова) № 1 (14). – Санкт-Петербург. – 2020. – С.113 – 123.
19. Доукариева У.К., Аустниязова А.Т. Мотивы Уилки Коллинза к роману «Без права на наследство». Науч. журнал iScience «Актуальные научные исследования в современном мире» №3 (71), часть 7.– Переяслав. – 2021. –С. 106-109ю
20. Доукариева У.К., Умарова Г.С., Давлетбаева А.Т. «Евгений Онегин» Пушкина и эпистолярный роман Абая. Науч. журнал Art Logos (Искусство слова) № 1 (14). – Санкт-Питербург. – 2021. – С.117 – 123. 0, 3 п.л.
21. Доукариева У.К., Аустниязова А.Т. Современное видение романа «Без права на наследство». Науч. Журнал Интернаука № 17 (193) часть 1. – Москва. – 2021. – С. 86 – 88. 0,1 п.л.
22. Доукариева У.К., Аустниязова А.Т. Прорыв в творчестве Уилки Коллинза. Материалы междунар. науч.-прак. онлайн конф. «Образовательная парадигма XXI века: новые тенденции, подходы и технологии» – Атырау. – 2021. – 119 – 123.
ОҚУ-ӘДІСТЕМЕЛІК ЖҰМЫСТАР
1. Доукариева У.К. Аудармашы кәсіби қызметінің негіздері. Учебно-методическое пособие. - Атырау. –2020. 8,7 п.л.
2. Доукариева У.К. Жас аудармашы. ЗКИТУ – Уральск. – 2020. 9,2 п.л.
3. Доукариева У.К. Teaching today. ЗКИТУ – Уральск. – 2020. 10 п.л.
4. Доукариева У.К. Useful Phrases. ЗКИТУ – Уральск. – 2017. 0,9 п.л.
5. Доукариева У.К. Введение в специальность. ЗКИТУ – Уральск. – 2017. 8,2 п.л.
6. Доукариева У.К. Мамандыққа кіріспе «Жасаудармашы». ЗКИТУ – Уральск. – 2017. 15,5 п.л.
7. Доукариева У.К. Sharing Ideas in Language Teaching // Западно-Казахстанский инженерно-гуманитарный университет, ISBN 2015978-601-7110-51-2
8. Доукариева У.К. A Course in Language Teaching
9. Доукариева У.К. Мамандыққа кіріспе(дәрістер жинағы) // Уральск: редакционно-компьютерный центр «Евразия». ISBN 9965-25-415-б. 2014. 4.Доукариева У.К. Жас ұстаз, ISBN 9965-9807-0-5
5. Доукариева У.К. Жас аудармашы // Западно-Казахстанский институт языков и менеджмента «Евразия», 2014( ISBN 9965-25-415-б)
6. Доукариева У.К. A Handbook for Professional Translators
7. Доукариева У.К. A PRACTICAL GUIDE TEACHING TODAY
8. Доукариева У.К. Ағылшын тілінің грамматикасы // Западно-Казахстанский инженерно-гуманитарный университет, ISBN2015978-601-7110-53-б
9. Доукариева У.К. Переводные картинки переводчика
10. Доукариева У.К. Профессия: переводчик
11. Доукариева У.К. Managing the Teaching Process in FLT
12. Доукариева У.К. Об использовании сравнительных оборотов в современном английском языке. Научно- методический журнал
13. Доукариева У.К. Teaching Today
14. Доукариева У.К. Notes for Professional Interpreters
ШЕТЕЛ БАСЫЛЫМДАРЫНДАҒЫ БАСЫЛЫМДАР
1. Доукариева У.К. О специфических особенностях использования сравнительных оборотов // Поволжский кооперативный институт г. Энгельс (Россия)
2. «Полиязычное обучение как фактор вхождения в мировое образовательное
пространство» // Доукариева У. К. Поволжский Кооперативный Институт. 2012 г.
г.Энгель. 3 стр.
3. «Особенност и перевода сравнительн ых оборотов с английского языка на
русский». Доукариева У.К., Сегизбаева Б.Т. Поволжский Кооперативный Институт. 2012 г. г.Энгель, 3 стр.
1. Narxoz университеті. Сертификат. «Персоналды басқару және оны дамыту» біліктілікті арттыру курсы маусым, 2017 ж. БҚИМУ, Орал қ.
• «Білім сапасын қамтамасыз етудің университетішілік жүйесін дамыту» курсы бойынша сертификат. қаңтар, 2016 ж
• «Кең ауқымды жүйелерді басқарудың заманауи үлгілері» курсы бойынша сертификат. ақпан, 2016 ж
• «Шет тілдерін оқытудағы жаңа білім беру технологиялары» курсы бойынша сертификат. ақпан, 2015 ж
• «Оқытудың инновациялық әдістері» тақырыбы бойынша семинарға қатысқаны туралы сертификат.
2015 жылдың қарашасы
2. Еуразия академиясы, Орал қаласы
• «Elsevier BV «Science direct and Scopus Training» курсы бойынша сертификат.
Желтоқсан, 2014 ж
3. Халықаралық бизнес орталығы, «Kacebi» корпоративтік қоры, Орал қ
«БҚО Кәсіпкерлер қауымдастығы» ҚБ
• «Азия және Еуропадағы білім беру саласындағы ынтымақтастық және даму» курсы бойынша сертификат. Мамыр, 2013 ж
4. Халықаралық бизнес орталығы, Орал қ «Kacebi» корпоративтік қоры қыркүйек, 2013 ж
• Тайм-менеджмент» тақырыбы бойынша семинар-тренингке қатысқаны туралы сертификат.
5. «Еуразия» Батыс Қазақстан тілдер және менеджмент институты, Орал қ
• Мұғалімдерге арналған әдістемелік семинарды аяқтағаны туралы сертификат «Эссе қалай жазылады? (академиялық жазу бойынша кеңестер)» 2013 ж
6. Халықаралық бизнес орталығы, Орал қ
«Kacebi» корпоративтік қоры қыркүйек, 2013 ж
• «Тайм-менеджмент» тақырыбы бойынша семинар-тренингке қатысқаны туралы сертификат.
7. Коучинг академиясы, Ресей Федерациясы, Самара, қараша, 2012 ж
• «Білім берудегі инновациялық технологиялар: коучинг» курсы бойынша сертификат
1. Еуразия академиясы, Орал қаласы
• «Thomson Reuters Research Resource Workshop: Platform Web of Knowledge Journal Citation Reports 2010 EndNote Web u ResearcherID» сертификаты.
Қазан, 2012 ж
2. Халықаралық бизнес орталығы, «Kacebi» корпоративтік қоры, ULE
«БҚО Кәсіпкерлер қауымдастығы», Орал қ
• «Интерактивті оқыту мен оқу» тақырыбы бойынша семинарға қатысқаны туралы сертификат. Топтық оқыту.
Қазан, 2010 ж
3. Халықаралық бизнес орталығы, «Kacebi» корпоративтік қоры, ULE
«БҚО Кәсіпкерлер қауымдастығы», Орал қ
• «Сауалнама: Сіздің құзыреттеріңіз (күшті жақтары + кемшіліктері) тақырыбы бойынша семинарға қатысқаны туралы сертификат. Кесте бойынша жұмыс жасау. Қазан, 2010 ж
4. Халықаралық бизнес орталығы, «Kacebi» корпоративтік қоры, ULE
«БҚО Кәсіпкерлер қауымдастығы», Орал қ
• «Ұлыбританиядан түпнұсқалық материалдарды табу және пайдалану» тақырыбы бойынша семинарға қатысқаны туралы сертификат.
Қазан, 2010 ж
5. Кәсіпкерлік және бизнес-инновациялар орталығы, Орал «Качеби» корпоративтік қоры ақпан 2008 ж.
• «Мәтіндерді аудару мәселелері» тақырыбы бойынша семинарға қатысқаны туралы сертификат.
6. Кәсіпкерлік және бизнес-инновациялар орталығы, Орал қаласы
«Kacebi» корпоративтік қоры қыркүйек 2008 ж
• «Ағылшын тілін оқытудағы жобалық жұмыс» тақырыбы бойынша семинарға қатысқаны туралы сертификат.
1. British Council-Қазақстан және Қырғызстан, «Мектептегі тәлімгерліктің педагогикалық тәжірибесі» (Алматы)
2. «Ағылшын тілін оқытудың әдістемесі мен тәжірибесі» (Бизнеске арналған ағылшын тілі) BESO волонтеры, (Орал қ.)
3. Іскерлік ағылшын тілін оқыту әдістемесі
4. «Әдістеменің заманауи принциптері», British Council, ELT жоба менеджері (Алматы)
5. «Жаңа ақпараттық технологиялар бағдарламалары» (ағылшын тілін оқытуға арналған мультимедиа)
6. Ағылшын тілін оқыту курстары, Ұлыбритания және Қазақстан консулдығы 11. Жыл сайынғы 32-ші халықаралық конференцияға қатысу
Ағылшын тілі мұғалімдері, Манчестер, Ұлыбритания IATEFL ағылшын тілі мұғалімдерінің халықаралық қауымдастығының мүшесі, Лондон.
7. Алма-Ата шет тілдері педагогикалық институты (APIFL) Біліктілікті арттыру курстары.
-