ПУБЛИКАЦИИ В КАЗАХСТАНСКИХ ИЗДАНИЯХ

1. Доукариева У.К. Полиязычное обучение как фактор вхождения в мировое образовательное пространство // «Қазақстан-2050» стратегиясы форматындағы инновациялық-индустриалдық дамудың мәселелері мен перспективалары» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның материалдары. Уральск.
2013г.
2. Доукариева У.К. О некоторых особенностях использования сравнительных конструкции в современном английском языке. (2012 г.)
3. Доукариева У.К. Роль сопоставительного анализа при изучении художественных сравнений в английском и казахском языках //Газета «Жайық ұстазы»2013.
4. Доукариева У.К. Сопоставление как метод лингво-поэтического анализа //
«Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конферециясының жинағы.
5. Доукариева У.К. Ағылшын тілін ерте жастан оқыту процесінде көрнекілік принципін қолданудың маңызы // Газета «Жайық ұстазы».2014г.
6. Доукариева У.К. Ағылшын тілін ерте жастан оқыту процесінде көрнекілік принципін қолдану // Сборник материалов международной научно- практической конференции «Светлый путь Казахстана: от Казахского ханства до Мәңгілік Ел». Уральск. 2015.
7. Доукариева У.К., Сегизбаева Б.Т. Роль сопоставительного анализа при изучении художественных сравнений в английском и казахском языка //
«Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге

сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
8. Доукариева У.К. О некоторых особенностях категорий художественного сравнения // «Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның
жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
9. Доукариева У.К., Идрискалиева С.К. К вопросу о категориях художественного сравнения. // «Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми- практикалық конференцияның жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
10. Доукариева У.К. Образные сравнительные обороты в современном английском языке // Г29 TEACHING ENGLISH LANGUAGE AND MANAGING TEACHERS’ ASSOCIATIONS: SHARING IDEAS, SHARING EXPERIENCES. Материалы VII международной научно-практической конференции. ISBN 9965- 700-30-3. Тараз. 2007.
11. Доукариева У.К. Сопоставление как метод лингвопоэтического анализа //
«Педагогика және шетел тілдерін оқыту әдістемесі: бүгінгі ахуал, ертеңге сараптама» халықаралық ғылыми-практикалық конференцияның жинағы. ISBN 978-601-262-019-1. Атырау. 2010.
12. Доукариева У.К. Образные сравнительные обороты в современном английском языке // Материалы республиканской научно-практической конференции «Актуальные вопросы педагогического образования в условиях реализации компетентностного подхода». ISBN 9965-748-49-7. Уральск. 2007.
13. Доукариева У.К. и Койлыбаева Б.Ж. «Особенности использования сравнительных конструкций в современном английском языке в Методическом сборнике «Педагогический опыт» НМЦ «ZIAT»– Астана. – ноябрь, 2017
14. Доукариева У.К. «ЖОҒАРЫ ОҚУ ОРЫНДАРЫНДА КӨПТІЛДІ БІЛІМ БЕРУДІҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ» Государственный университет им.Досмухамедов г.Атырау, 2018
15. Доукариева У.К. «THE IMPORTANCE OF NEW LATINIZED KAZAKH ALPHABET PROPOSAL» , «КӨПТІЛДІ БІЛІМ БЕРУДІ ӘЛЕМДІК БІЛІМ БЕРУ КЕҢІСТІГІНЕ КІРУ ҮШІН ҚАЖЕТТІ ФАКТОР» г.Атырау, 2018г .
16. Доукариева У.К., Кенжегалиева Д.Р. Междунар. инав. центр «Perspektivaplus» -
Теплице, Чешская Республика. - 2019. – С. 25-27.
17. Доукариева У.К., Умарова Г.С. The influence of the poetic tradition of Pushkin, Abai. Вестник ЗКГУ №4. – Уральск. – 2020. – С.186 – 193.
18. Доукариева У.К., Умарова Г.С., Кунусова М.С. Лексико-стилистическое описание рекламы в аспекте прагматики. Науч. журнал Art Logos (Искусство слова) № 1 (14). – Санкт-Петербург. – 2020. – С.113 – 123.
19. Доукариева У.К., Аустниязова А.Т. Мотивы Уилки Коллинза к роману «Без права на наследство». Науч. журнал iScience «Актуальные научные исследования в современном мире» №3 (71), часть 7.– Переяслав. – 2021. –С. 106-109ю
20. Доукариева У.К., Умарова Г.С., Давлетбаева А.Т. «Евгений Онегин» Пушкина и эпистолярный роман Абая. Науч. журнал Art Logos (Искусство слова) № 1 (14). – Санкт-Питербург. – 2021. – С.117 – 123. 0, 3 п.л.
21. Доукариева У.К., Аустниязова А.Т. Современное видение романа «Без права на наследство». Науч. Журнал Интернаука № 17 (193) часть 1. – Москва. – 2021. – С. 86 – 88. 0,1 п.л.
22. Доукариева У.К., Аустниязова А.Т. Прорыв в творчестве Уилки Коллинза. Материалы междунар. науч.-прак. онлайн конф. «Образовательная парадигма XXI века: новые тенденции, подходы и технологии» – Атырау. – 2021. – 119 – 123.

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

1. Доукариева У.К. Аудармашы кәсіби қызметінің негіздері. Учебно-методическое пособие. - Атырау. –2020. 8,7 п.л.
2. Доукариева У.К. Жас аудармашы. ЗКИТУ – Уральск. – 2020. 9,2 п.л.
3. Доукариева У.К. Teaching today. ЗКИТУ – Уральск. – 2020. 10 п.л.
4. Доукариева У.К. Useful Phrases. ЗКИТУ – Уральск. – 2017. 0,9 п.л.
5. Доукариева У.К. Введение в специальность. ЗКИТУ – Уральск. – 2017. 8,2 п.л.
6. Доукариева У.К. Мамандыққа кіріспе «Жасаудармашы». ЗКИТУ – Уральск. – 2017. 15,5 п.л.
7. Доукариева У.К. Sharing Ideas in Language Teaching // Западно-Казахстанский инженерно-гуманитарный университет, ISBN 2015978-601-7110-51-2
8. Доукариева У.К. A Course in Language Teaching
9. Доукариева У.К. Мамандыққа кіріспе(дәрістер жинағы) // Уральск: редакционно-компьютерный центр «Евразия». ISBN 9965-25-415-б. 2014. 4.Доукариева У.К. Жас ұстаз, ISBN 9965-9807-0-5
5. Доукариева У.К. Жас аудармашы // Западно-Казахстанский институт языков и менеджмента «Евразия», 2014( ISBN 9965-25-415-б)
6. Доукариева У.К. A Handbook for Professional Translators

7. Доукариева У.К. A PRACTICAL GUIDE TEACHING TODAY
8. Доукариева У.К. Ағылшын тілінің грамматикасы // Западно-Казахстанский инженерно-гуманитарный университет, ISBN2015978-601-7110-53-б
9. Доукариева У.К. Переводные картинки переводчика
10. Доукариева У.К. Профессия: переводчик
11. Доукариева У.К. Managing the Teaching Process in FLT
12. Доукариева У.К. Об использовании сравнительных оборотов в современном английском языке. Научно- методический журнал
13. Доукариева У.К. Teaching Today
14. Доукариева У.К. Notes for Professional Interpreters

ПУБЛИКАЦИИ В ЗАРУБЕЖНЫХ ИЗДАНИЯХ

1. Доукариева У.К. О специфических особенностях использования сравнительных оборотов // Поволжский кооперативный институт г. Энгельс (Россия)
2. «Полиязычное обучение как фактор вхождения в мировое образовательное
пространство» // Доукариева У. К. Поволжский Кооперативный Институт. 2012 г.
г.Энгель. 3 стр.
3. «Особенност и перевода сравнительн ых оборотов с английского языка на
русский». Доукариева У.К., Сегизбаева Б.Т. Поволжский Кооперативный Институт. 2012 г. г.Энгель, 3 стр.

1. Нархоз университеті .Сертификат.Курс по повышению квалификации “Управление персоналом и его развитие” Июнь, 2017г. ЗКИГУ г.Уральск
• Сертификат по курсу «Разработка внутривузовской системы обеспечения качества образования». январь, 2016 г.
• Сертификат по курсу «Современные модели управления крупно масштабными системами». февраль, 2016 г.
• Сертификат по курсу «Новые образовательные технологии в обучении иностранным языкам». февраль, 2015 г.
• Сертификат об участии в семинаре по теме «Innovative Teaching Methods». ноябрь, 2015 г.
2. Евразийская Академия г. Уральск
• Сертификат по курсу «Elsevier BV «Science direct and Scopus Training». декабрь, 2014 г.
3. Международный бизнес центр, Корпоративный фонд «Kacebi», г. Уральск ОЮЛ «Ассоциация предпринимателей ЗКО»
• Сертификат по курсу «Сотрудничество и развитие в сфере образования Азии и Европы». май, 2013 г.
4. Международный бизнес центр, г. Уральск Корпоративный фонд «Kacebi» сентябрь, 2013 г.
• Сертификат об участии в тренинг-семинаре по теме «Time-management».
5. Западно-Казахстанский институт языков и менеджмента «Евразия» г.Уральск
• Сертификат о прохождении обучения по курсу методологического семинара для преподавателей «How to write an essay? (academic writing tips)» 2013 г.
6. Международный бизнес центр, г. Уральск
Корпоративный фонд «Kacebi» сентябрь, 2013 г.
• Сертификат об участии в тренинг-семинаре по теме «Time-management».
7. Академия коучинга ,РФ,г.Самара ноябрь, 2012 г.
• Сертификат по курсу «Инновационные технологии в образовании: коучинг
1. Евразийская Академия г. Уральск
• Сертификат «Семинар по ресурсам Thomson Reuters для научных исследований: Платформа Web of knowledge Journal Citation Reports 2010 EndNote Web u ResearcherID».
октябрь, 2012 г.
2. Международный бизнес центр, Корпоративный фонд «Kacebi», ОЮЛ
«Ассоциация предпринимателей ЗКО» г.Уральск
• Сертификат об участии в семинаре по теме: «Interactive teaching and learning. Team teaching».
октябрь, 2010г.
3. Международный бизнес центр, Корпоративный фонд «Kacebi», ОЮЛ
«Ассоциация предпринимателей ЗКО» г.Уральск
• Сертификат об участии в семинаре по теме: «Questionnaire: Your competences (strengths+deficits). Working out a schedule». октябрь, 2010г.

4. Международный бизнес центр, Корпоративный фонд «Kacebi», ОЮЛ
«Ассоциация предпринимателей ЗКО» г.Уральск
• Сертификат об участии в семинаре по теме: «Finding and using authentic materials from Great Britain».
октябрь, 2010г.
5. Centre for Entrepreneurship and Business Innovation, г.Уральск Корпоративный фонд «Kacebi» февраль, 2008 г.
• Сертификат об участии в семинаре по теме: «Problems of Translation Texts».
6. Centre for Entrepreneurship and Business Innovation, г.Уральск
Корпоративный фонд «Kacebi» сентябрь 2008 г.
• Сертификат об участии в семинаре по теме: «Project work in Teaching English».
1. Британский Совет-Казахстан и Киргизстан, «Педагогическая практика наставничества, базируемая в школе» (г.Алматы)
2. «Методология и практика преподавания английского языка» (английский для бизнеса) Волонтёр BESO, (г. Уральск)
3. Методы преподавания делового английского языка
4. «Современные принципы методологии», Британский Совет, Менеджер по проектам ELT(г. Алматы)
5. «Программы новых информационных технологий» (мультимедия для преподавания английского языка)
6. Курсы преподавания английского, Консульство Британии и Казахстана 11.Участие на 32-й Международной Ежегодной Конференции
Преподавателей Английского языка, Манчестер, Великобритания Член Международной Ассоциации преподавателей английского языка IATEFL,London.
7. Алма-Атинский Педагогический Институт Иностранных языков (АПИИЯ) Курсы повышения квалификации.

-