1. Бакишева Р.Ж. Ғылыми-техникалық материалдарды аудару ерекшеліктері. «Ғылым және сапалы білім беру - Қазақстандағы жаңа экономикалық қалпына келудің кілті» халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференция материалдары / Жәңгір хан атындағы БҚАТУ, БҚИТУ. - Орал, 2010. - 2 бөлім. - 275-277 беттер.
2. Бакишева Р.Ж. Ғылыми мәтіндерді аудару ерекшеліктері. «Ғылым және сапалы білім беру - Қазақстанның индустрияландыруы мен инновациялық дамуының негізі» халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары / ЗКИТУ. - Орал, 2011. - 10-14 беттер.
3. Бакишева Р.Ж. Шет тілін оқытудағы заманауи білім беру интернет-ресурстары. Халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. «Ғылым және сапалы білім беру - Қазақстанның индустрияландыруы мен инновациялық дамуының негізі» / ЗКИТУ, - Орал, 2011. - 364-367 беттер.
4. Бакишева Р.Ж. Еділ бойы қазақтарының мысалында мәдениетаралық коммуникация контексінде ұлттық бірегейлікті сақтау мәселесі. Жәңгір хан атындағы Батыс Қазақстан аграрлық-техникалық университетінің 50 жылдығына арналған «Ғылымның заманауи интеграциялық басымдықтары: зерттеуден инновацияға дейін» халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары / Мемлекеттік кәсіпорын. Батыс Қазақстан мемлекеттік аграрлық университеті. - Орал, 2013. - 476-478 беттер.
5. Бакишева Р.Ж. Мәдениетаралық коммуникация контексінде ұлттық бірегейлікті сақтау мәселесі: Еділ бойы қазақтарының жағдайы / «Ғылымның қазіргі заманғы интеграциялық басымдықтары: зерттеуден инновацияға дейін» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференция материалдары - Орал, 2013 жылғы 30 мамыр - 1 маусым. 476-479 беттер (2-бөлім).

1) 2010 жылғы 15–20 ақпан. «Кәсіби коммуникациядағы аудармашы: оқыту әдістемесі» біліктілікті арттыру бағдарламасы бойынша біліктілікті арттыру.
2) 2021 жылғы 20 сәуір – 2022 жылғы 31 мамыр. PSY 2.0 Science LLC компаниясында «PSY 2.0 әдісін қолдана отырып психологиялық кеңес беру» білім беру бағдарламасы бойынша кәсіби қайта даярлау.

-